Dolmetscher-Neuigkeiten / Algier

Smarthistory

Algier

The first translator of the Quran into Amazigh has died.

31/05, iqna.ir

البلاد‎

Algier, Abu Dhabi

Das Justizministerium hat die Ergebnisse der Prüfungen für die Stelle des Übersetzers bekannt gegeben

22/04, horizons.dz

الجزائر الجديدة

Algier, Abu Dhabi

In den VAE wurden die Ergebnisse eines Wettbewerbs für Übersetzerkurse bekannt gegeben

04/12, eldjazaireldjadida.dz

الجزائر الجديدة

Algier, Beirut

Das Justizministerium gab die Ergebnisse der schriftlichen Übersetzertests bekannt

18/11, eldjazaireldjadida.dz

أخبار الوطن

Algier

Der algerische Übersetzer Lotfi Hamdan sprach über die Übersetzung des Romans „1984“

18/11, akhbarelwatane.dz

وكالة أنباء الدقهلية

Algier

Der algerische Sender Fajr ist mit arabischen Untertiteln zu sehen

17/11, dakahliya.com

الجزائر الجديدة

Algier, Abu Dhabi

Die Vereinigten Arabischen Emirate veranstalten einen Stipendienwettbewerb für die Zulassung zum Übersetzerberuf

26/09, eldjazaireldjadida.dz

Профессиональные переводы и завере

Peking

2026 China Translation Industry Development Report

02/06, sohu.com

بوابة الأهرام

Abu Dhabi

Jehan Zaki uses Samir Abd Rabbo's expertise to translate books and train young translators

01/06, iqraa.news

YouTube

Abu Dhabi

Chinese Scholarship for the qualification of Yemeni translators between Arabic and Chinese

01/06, yemenmonitor.com

portaltela.pt

Lissabon

PCP proposes strengthening the means of the CPCJ and guaranteeing translators

01/06, portaltela.pt

Профессиональные переводы и завере

Peking

2026 China Translation Industry Development Report

02/06, sohu.com

بوابة الأهرام

Abu Dhabi

Jehan Zaki uses Samir Abd Rabbo's expertise to translate books and train young translators

01/06, iqraa.news

YouTube

Abu Dhabi

Chinese Scholarship for the qualification of Yemeni translators between Arabic and Chinese

01/06, yemenmonitor.com

أخبار الوطن

Algier

Der algerische Übersetzer Lotfi Hamdan sprach über die Übersetzung des Romans „1984“

18/11, akhbarelwatane.dz

وكالة أنباء الدقهلية

Algier

Der algerische Sender Fajr ist mit arabischen Untertiteln zu sehen

17/11, dakahliya.com

Edebiyat Haber

Ankara

Writer and translator Nadie R. Chobanoglu has died

01/06, edebiyathaber.net

ЯЗЫКОН

Madrid, Santiago

Aufstieg und Bedeutung beeidigter Übersetzer in einer globalisierten Welt

05/03, iberianpress.es

ERR

Moskau, Tallinn

PERH ändert sein Zulassungsverfahren; Bei Sprachbarrieren ist ein Übersetzer erforderlich

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Washington

Gehörlose Patienten in Nordirland stoßen in Krankenhäusern auf Barrieren

04/02, msn.com

NÖN.at

Wien

Salfo Nikiema begann als Übersetzer in Krankenhäusern zu arbeiten

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Lissabon

Translator Birigui, who made the translation for the film «KPop Demon Hunte

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Moskau, Baku, Bischkek, Duschanbe, Kiew, Minsk, Taschkent

„Koschei“ kam heraus. „Bride Snatcher“ mit Übersetzung für Blinde von RuFilms

29/11, vk.com

Doctor Who

London

Die Autoren von Doctor Who erklären, wie der Gallifreyan-Übersetzer geschaffen wurde

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Rom

Marvels Loki-Übersetzer wird obdachlos, nachdem er aus seinem Haus vertrieben wurde

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Neu-Delhi

Der Koran wurde in Indien ins Indische übersetzt.

01/12, barta24.com

8world News

Peking

Spieleübersetzer und -lokalisierer teilten ihre Eindrücke von der Arbeit

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berlin

Übersetzer in Deutschland möchten nicht immer mit LGBT+-Flüchtlingen arbeiten

03/09, nau.ch

Big News Network

Washington

Das Wichtigste im Legalisierungsprozess ist die korrekte Übersetzung der Dokumente

30/08, bignewsnetwork.com